sexta-feira, 20 de janeiro de 2012

Cantora Nena, eu CURTO!

Um pouquinho do que ando ouvindo por aqui e bem como treinando o meu humilde alemão. 
Coloquei a história da banda, creio que nem todos conheçam, porém vale a pena pesquisar e ouvir o som dela. Na virada do ano, passou na tv um show muito legal dela e o pessoal daqui aprecia seu hit, visual e sua voz meiga. EU CURTO E VOCÊ AÍ?

Nena, nome artístico de Gabriele Susanne Kerner é uma cantora pop e atriz alemã. Ficou internacionalmente conhecida na década de 80, com a música 99 Luftballons.
A letra de 99 Luftballons foi idealizada pelo guitarrista da banda, Carlo Karges. A ideia surgiu quando ele assistiu a um show dos Rolling Stones em 1982, em Berlim Ocidental e viu vários balões subirem ao céu. Então ele imaginou o que seria se os balões voassem sobre a fronteira que dividia a cidade e fossem para Berlim Oriental, gerando lá uma reação paranóica. A canção crítica à Guerra Fria, ficou no topo das paradas de sucesso em diversos países. Foi número um em Portugal, na Suécia, na Polônia, no México, no Canadá e na Austrália. Nos Estados Unidos, a versão alemã atingiu o segundo lugar na parada da Billboard. O sucesso de Nena ganhou novas versões, sendo inclusive interpretado por um coro infantil em seu CD com canções para crianças. Em inglês, foi gravado por diversas bandas internacionais. Em 2008, foi gravada uma versão em japonês com o título 99 Love Balloons. A versão em inglês da música de Nena (99 Red Balloons) também aparece nos filmes Eurotrip e Penetras bom de bico. Já a versão gravada pela banda Goldfinger, em 2000, foi usada num jogo de computador.




                                                                   99 Luftballons

Turma de DeutschKurse I...%@#&@#@%ˆ&*$*!@ O quê?!!!

Na minha sala de aula têm em torno de 16 pessoas de diversas etnias e culturas, em uma das primeiras aulas a professora Sandra (Zandra) colocou o mapa Mundi e perguntou para cada um de onde era Wo bist du? e eis as apresentações : Dennis "Grécia"; Sandra "Espanha"; Lei "China"; Xi "China"; Alexandria "Rússia"; Evghenia "Rússia"; Giorgios "Grécia"; Feras "Iemen"; Ray Jun "Malásia"; Xiang "China"; Xe "China"; Wladimir "Rússia"; Dilara "Turquia"; Elena "Espanha"; Eliane "Brasil" e um rapaz que entrou recentemente que não sei o nome, ele é da Macedônia. Após as apresentações, a professora foi inserindo um a um nos seus devidos países no mapa e euzinha fiquei sozinha lá pelas Américas...buá buá. Pensei tó sozinha nessa, afinal meu inglês brasileiro não é lá essas coisas. Depois da sessão investigativa, veio o intervalo e todos começaram a falar em suas línguas %%@#ˆ&@#@%ˆ&*$*!@ O quê?!!! SOCORRO!!
que confusão era chinês, libânes, grego, espanhol, inglês, russo.....quase fui lá fora fumar um cigarro.

socorro!!!
Tirando isso é muito interessante observá-los. Mas, fico imaginando todo mundo dentro da sala de aula, vivendo amistosamente diariamente, seja com um sorriso, riso, um bye, hallo. Onde cada um carrega uma herança histórica riquíssima do país de origem, através de descobrimentos, lutas, organização politica e econômica, enfim...só digo que somos muito jovens ainda perante esse cenário europeu.

De alguma forma, a comunicação visual e gestual existe. Já os professores se comunicam em alemão, mas ora há necessidade de fazer comparações com o inglês. E quando descobrimos o significado de uma palavra, caímos todos no riso, salvo claro os orientais, que como sempre focados no seu próprio foco. Mas, tenho que admitir eles são esforçados e focados. Não digo o mesmo dos gregos, que além de falarem superrrr alto e de serem bastante sarcásticos. Já as russas falam bem baixinho, que parecem cochicar de alguma coisa, que na maioria das vezes são quando as chinesas estão falando próximas delas. O Iemem e o Malásiano dão risadas quando escutam as espanholas falarem. Quanto a mim.....eles me olham diferente e sempre dão um sorriso, bom não saberia responder o que pensam de mim, também melhor nem saber. 
Afinal, SOU MAIS EU com toda minha mineirisse.

Né não sô?!

Minhas Manhãs....

É isso aí! após ter sobrevivido a primeira semana depois daquela adaptação toda. Esta já foi mais tranquila, já acordei bem mais animada; caminhei bem mais rápido;  já não senti tanto frio; pirei menos e durante as aulas; me diverti assistindo alguns programas da terrinha, ainda bem que a coisa tende a melhorar, bem assim eu espero.
A minha rotina têm sido levantar às 7:00 hs daqui, porque aí no Brasil são 04:00 hs, não me recordo de ter   levantado algum dia neste horário durante o inverno, apenas me recordo os longos anos na época de escola em que eu, meu irmão e meu pai acordávamos a essa hora rotineiramente, para sair exatamente as 6:00 hs. Bem, creio que eu e nem meu irmão não o fazemos com tanta frequência, agora, já meu pai....ATE HOJE!!! Segundo ele e seus ditados matutinos "a vida é igual sutiã, a gente têm que meter os peitos" ou "a vida anda quem cedo madruga". Continuando a humilde descrição matinal, apos levantar me troco como se estivesse a caminho de uma estação de esqui, afinal eis o kit: meia calça; calça; meias; blusa de manga comprida; outra blusa de manga comprida, mais comprida ainda; cachecol; gorro; casacão e luvas < já tô sem fôlego >, feito isso tomo um café reforçado, afinal preciso enfrentar as intemperes e as sucessivas descargas de neurônios e após conferir a mochila: caderno ok, agua ok, sombrinha ok, sanduíche ok, chocolates ok...VAMOBORA. Saio exatamente às 8:00 hs e já consigo perceber a rotina de algumas pessoas durante o meu trajeto até ao curso. Ao sair, logo sinto o cheiro gostoso da manhã, cheiro de folha seca, aquele frio ardendo no rosto e parece que neste momento todos estão fumando seus cigarros invisíveis, de tanta fumaça saindo pela boca. Ao atravessar a esquina vejo uma família levando seus astronautinhas, ops! suas crianças para escola, até o cachorro também acompanha, quando não está chovendo as crianças estão na bicicleta ou patinete e a mãe e a tia e o cachorro vão logo a frente; mais adiante a "japonesinha do ponto de ônibus", ela sempre está ali parada com seu gorro e casaco vermelho, difícil não notá-la logo pela manhã, uma porque ela serve como um de referencia no meio da escuridão matinal e principalmente por ser a minha cor predileta; virando a outra esquina dou sempre de cara com uma mãe negra com seu filho dependurado nas costas, ainda não consegui defini-lá, se ela o carrega porque ele tá com preguiça de andar ou se ele tem dificuldades, afinal já é uma criança grandinha, vou observar melhor e depois passo por aqui para esclarecer e ao cruzar a avenida principal encontro o pai turco/libanês/árabe não sei dizer com três crianças totalmente mascaradas feito o zorro, protegendo-se do frio. 
Após essa caminhada, chego ao curso às 8:20 hs e pontualmente às 8:30 h começam-se "os trabalhos".
A sessão "descarrego", finaliza-se às 13:00 hs, saio de lá varada de fome e venho caminhando pelo lado que dá acesso ao parque para casa, animada por mais um dia de novos aprendizados, observações, percepções e principalmente novo olhar.

domingo, 15 de janeiro de 2012

Parabéns Vó Dica!

Não podia deixar de parabenizar e agradecer uma pessoa muito especial para mim...minha querida vó. Uma pessoa engraçada, inteligente, esperta e acima de tudo que torce por mim e pelas minhas escolhas. 
Ela completou 89 anos dia 14. E daqui, tão longe mas tão perto, eu desejo paz interior no dia a dia; saúde para muitos anos afins; sabedoria para dizer o que pensa com propriedade e acima de tudo fé. 
Querida vó, da qual tenho plena admiração e amor, mando meu abraço apertado e minha "bença". 
Bejinhos de sua neta "LIANA".



SER AVÔ OU AVÓ É..
Ser avô ou avó
É dar o primeiro banho;
Curar o umbigo até cair;
Passar loção para depois cheirar o bebê e sentir
aquele perfume gostoso da inocência!
É limpar cáca,
trocar fralda,
aguentar o leite azedo no ombro sem reclamar,
ao colocar o bebê para arrotar,
ou levar uma bela golfada;
e ainda por cima sorrir
como se não fosse nada...

Ser avô ou avó
é ir para o batizado,
achando a criança da família a mais linda mundo,
mesmo que não seja verdade....
é perceber logo
o primeiro dente,
é ficar olhando o neném enquanto dorme
e imaginar-se entre os anjos do céu...
É dar papinha e aguentar feliz
o cospe/cospe da criança que só quer brincar;
é amar tudo isso,
e se desdobrar em amor, carinho, atenção...

Ser avós, quanta dedicação:
ir às festas da escola,
cantar junto:
-"Natal no Egito é muito diferente..."
aguentar duas ou três horas de coral sem reclamar;
é achar linda a primeira quadrilha;
é chorar de emoção
quando na festa das mães
a avó é que é homenageada com a mais linda poesia!
E ainda, é ver crescer,
se preocupar com a criança, amar dobrado,
porque os avós são pais duas vezes!
É ver se aquele ser cresce mesmo educado!

É também desejar que a criança seja doutor:
doutor no carinho, no respeito,
no amor pelas outras criaturas,
em botânica: -será que meu neto gosta de flor?
É brincar junto: de carrinho, de boneca,
com bichinhos, sem os machucar,
é enfeitar junto a árvore de Natal,
mesmo que não tenho muito para dar!
Ah! avô e avó tem a oferecer amor, muito amor,
perdão na malcriação,
um tapinha na mão
quando é preciso educação...

Honremos nossos avós,
deles, somos a continuação!

Parque dos encantos.

Hoje acordamos bemmm tarde e após tomar café, resolvemos caminhar  pelo parque, ver os pássaros e esquilos ; as árvores cada dia mais peladas ; as criancinhas astronautinhas....
É muito bom...você praticamente renova as energias. 
Agora, vou estudar, atualizar o blog e me preparar para semana. 
Uma boa semana à todos que passarem por aqui.














Retorno para casa.

Fábrica de chocolates!

Depois de uma semana recheada de saberes novos e de uma Sexta-feira 13, um tanto quanto maluca, pois depois que cheguei exausta do curso, eu não estava compreendendo mais nada, não sabia se falava alemanhez; ingreis; portugueise; mineireis....fiquei fora de órbita. Mas, nada como uma boa noite de sono e no dia seguinte, poder levantar quando o corpo já doendo, anunciasse "ei, tá passando da hora de levantar ". E foi bem assim....
Tomamos café e "vambora" caminhar rumo à fábrica de chocolates. Isso, a fábrica ou uma das fábricas, não sei bem, dos chocolates LINDT fica aqui em Aachen, para quem não conhece, são chocolates deliciosos e saborosos e aí no Brasil custam uma fortuna, que uma vez na vida outra na morte, a gente faz uma gracinha e compra, porque ao contrário vamos de BIS ou Garoto mesmo, prá quebrar o galho...hehehe.




Os preços direto pela fábrica são extremamente convidativos, e olha que nos supermecados já são baratos, e aqui você encontra ainda pela metade da metade do preço. Ou seja, o que estamos esperando.




Caminhamos uns 30 minutos e logo já estávamos lá dentro...uau, quanta coisa boa sô! Quando eu percebi o Marcos já estava com a cestinha cheia. Comprei alguns da minha preferência, quem me conhece sabe que amo nozes, avela, castanha, café, amêndoas...ou seja mulher de grãos nobres. 

Saímos de lá e fomos a uma distribuidora logo a frente, que amo os produtos também, chama-se Bahsen      < bolos, biscoitos deliciosos > e compramos algumas coisas, preço bom também. E aí nos supermercados de sampa têm para vender, quando sobrava uma graninha comprava para comer com meu cafezinho da tarde.  Recomendo, viu!

Unidades da Universidade RWTH
Unidades da Universidade RWTH
Praça da Prefeitura
Fomos almoçar em um restaurante Turco, e depois perambular pelas ruas de comércio. Nossa, o povo daqui continua comprando muitooo...ruas e lojas cheias.

Onde estudo "Hausderkohle"
Big livraria
Atração do momento

Chegamos em casa bem no final da tarde...mas, valeu o passeio. Beijo doce para todos!

Happy Birthday to you!!

Dia 11 de Janeiro < Quarta-feira >, Aniversário do Marcos. Hehehe!!! Logo, pela manhã fui para o curso e ele ficou, claro, dormindo feito anjo. Combinamos de almoçarmos juntos, afinal sem deixar de registrar, estavámos completando 5 anos de casamento. Comemoração em dose dupla e o melhor...Presentes!!!
"Nós"
Fomos em um restaurante italiano, chamado "Macarroni", nome bem sugestivo, né? Ele pediu uma lasanha tradicional e eu um delicioso nhoque regado com carne de Pato. PATO??? my God, só fiquei sabendo bem mais tarde...quando o marcos perguntou se eu havia gostado da carne. Eu disse que sim e que era bem macia. Venho logo a confissão...era de pato. WHATTT??? ai ai...deixa prá lá.


Final da tarde arrumei a mesa, coloquei velinhas, presentes, um bolo delicioso....e cantamos Parabéns. 
Só quero desejá-lo um ano maravilhoso, com grandes descobertas pessoais e científicas; uma ótima saúde e que essa paz interior permaneça sempre presente em nossa caminhada. Amo e o admiro demais!!!! 
E que o nosso casamento seja eternamente um recomeço de grandes estórias, regados a muito riso e piadas. 






Tschüss
E não podia esquecer de deixar um ABRAÇO bem apertado, para uma menininha linda, que estou vendo crescer tão rapidamente. Parabéns, MANUZINHA pelos seus dez anos.

Manuzinha

Ufa!!! Sobrevivi....

Sim..gente! Sobrevivi à essa semana...muita carma, deixe eu me explicar, mior né?! Pois bem, quando realmente eu me decidi vir morar na Alemanha com o Marcos, um mês antes da viagem, eu meio que interrompi o que estava fazendo, pois eu precisava de tempo disponível para organizar as coisas da viagem (O que levar e não levar? O que comprar?); preparar as documentações necessárias; alugar o apto; adaptar o Lord em seu novo lar; empacotar coisas; doar outras; fazer alguns exames; visitar meus pais em BH e por aí vai....
Passado todo essa correria, que no final acabou, dando TUDO CERTO PARTE 1. Cheguei aqui na Alemanha, no início de Dezembro e o II round começou: desfazer, fazer e desfazer malas; abrir conta bancária; comprar algumas roupas de frio; alugar um apto; matricular no meu curso de alemão e festas de final de ano chegando, juntamente com adaptação de clima x diferença de fuso horário x comida x idioma..enfim.  E depois dessa maratona toda deu TUDO CERTO PARTE 2 . E  mais um mês ora dormindo muito cedo ou muito tarde, ora acordando tarde ou muito tarde.  
Fiquei mal acostumada em questão de compromisso/rotina de acordar e levantar cedo. Mas, ao mesmo tempo não aguentava mais esperar o curso começar... E num é gente, que o curso "começou começando". 

Acordei às 7:00 h da matina - aí no Brasil seria 4:00 da madrugada - dei aquela arrumadinha básica           < meia calça; calça; duas blusas de manga comprida; casacão; mais meia, touca; botas; luvas >, tomei café; peguei minha mochila e sombrinha e tomei o caminho da roça, exatamente às 8:00 h. Quando saí, nossasinhora, parecia noite, tudo escuro, friooooo, chuvinhaaa, aí aái aiii...quero minha cama....Bom, pensei..."vambora, que aqui o pessoal não brinca e também seria muito vergonhoso, eu perder para as criançinhas, ops! astronautinhas daqui, que vão para escolinha nesse tempo e escuridão, todas alegres e cantalorando pelas ruas.

Cheguei no curso às 8:20 h. E pouco a pouco os alunos foram chegando o restante da turma. E pontualmente às 8:30 h, deu-se inicio a aula, ou melhor a queima de neurônios. O professor DIMA, fez a chamada e em alemão foi perguntando um a um que país era. Tem gente da Espanha, Grécia, Rússia, Malásia, China, Turquia, Iemen, Líbano e até do Brasil....ops, essa era eu. 

Com toda essa miscelânia cultural, o professor conduziu sua aula de fonética de forma brilhante e competente. E como resultado, uma gama de exercícios para estudar e fazer , afinal tomorrow têm mais! Já na Terça a bola da vez foi a professora SANDRA e deu uma aula interativa e dinâmica trabalhando frases do cotidiano. Muito Boa. Na Quarta e Quinta, quem assumiu o comando foi a professora JUSTYNE. Trabalhou tudo o que os outros ensinaram, mais tempos verbais, números, alfabeto. Excelente. E UFA!!! Sexta-feira 13, o retorno de gedai, professor DIMA e sua eficiência e simpatia alemã. Fez uma retrospectiva dos conteúdos anteriores, acrescentou verbos regulares e irregulares; artigos; pronomes. Saí de lá às 13:15h exaustaaaaaa. Mas, muito satisfeita do que ví e do que estar por vir. PRIMA!!!





sábado, 7 de janeiro de 2012

Enquanto isso do outro lado...

Outro dia, marcos recebeu do tio Anthony um email falando das atividades "extra curriculares" do Lord...
E não aguentei de tanto rir, ao ver o email, é num gente, que o meu gatildo evolui...ahahahha. A saudade de passar a mão e vê-lo lamber imediatamente, afinal creme, perfume, desodorante é demais para seu apurado olfato; ver ele correndo de um lado para o outro nos horários mais inoportunos, tipo meia noite em diante; ou vê-lo derretendo-se de tanto sono acumulado pelas manhãs; aquele barulho no potinho de ração surgem...êta saudosismo!!!!! 

O importante que ele tá bem e em ótimas companhias. Bjitos prá todos aí?!!!


...o email...
Ô bixo que gosta de se enfiar em bolsas/malas/travesseiros/fronhas..
preguiça da tarde
em cima dos meus desenhos 
pelinho crescendo, como ele fica tão felpudo!
sono danado, sô! 
peguei  no flaga 
escadarias da casa do Tio Anthony

quinta-feira, 5 de janeiro de 2012

Atrás da nossa casa têm:

Atrás de nossa casa têm um parque bem bonito, com caminhos e trilhas únicas, que ao percorrer você se depara com algumas situações de pura mãos divina, como: pássaros cantando e saltitando de um lado ao outro à procura das últimas migalhas de comida; esquilos ligeiros e rápidos, andando de um lado ao outro "outro dia assistindo a série sex and city, .. Carrei ao passar um final de semana com seu namorada Aidan em uma casa de fazenda, solta um berro ao se deparar com um esquilo na janela. Aidan, disse que era seu amigo, pois colocava comida para ele. Ela, indignada disse: Como pode ser amigo de um esquilo, eles são ratos grandes bem vestidos" < risadassssssss >; feixes de luz que surgem, por entre as árvores peladas, tentando de alguma forma aquecê-las; gotinhas de chuvas frias que surgem e somem do nada, só para dizer um breve oi; árvores gigantescas, que mesmo com essa temperatura, continuam imponentes e guardiãs; crianças fofas com toquinhas e luvinhas, brincando no parquinho com seus pais a observar ao longe; casais de velhinhos, tagarelando em alemão; cachorros comportados e sorridentes e, claro, alguns outros segredos a serem revelados e descobertos posteriormente. E no percorrer desses caminhos e trilhas, você sente e constata que algo muito além, do que podemos imaginar, fazendo com que toda essa dinâmica seja perfeita e bela. Principalmente, para olhos atentos como o meu.

Esse será meu caminho constante para curso, onde vou observar, sentir, pressentir, persistir e me descobrir.    Olha o divino aí, nos abençoando novamente. Espero, que gostem das fotos.

Olha a nossa rua
O meu é esse último de vidraça
Subindo as escadas para o parque
...quase lá
Já estou no parque
trilhas e caminhos
hallo!
linda!
Inspiration

Tschüss!